Artwork by Yuri Ichimura / 市村ゆり
Season's Greetings and best wishes for the next year.
本年も多大なご愛顧をいただき、誠にありがとうございました。
心より感謝申し上げます。
2023年も皆さまのお役に立てるよう努力を続けて参りますので
今後ともご支援を賜りますようお願い申し上げます。
12月28日（水）〜1月4日（水）が冬季休業となります。
年始は1月5日（木）11時より通常営業いたします。
We will make more efforts hoping to keep rising up with you all who always support us.
Your continued support will be greatly appreciated.
Our year end holidays are from 28th December to 4th January.
BUILDING / CAT'S FOREHEAD Team